La verdad primero vi la película y luego me aventé el libro, y para serles honesta, a pesar de que me caiga muy bien Will Smith debo admitir que el libro es superior en muchos sentidos.
Algo que me choca de las adaptaciones libro-película es que en ocasiones alteran completamente la historia, como es el caso de Soy Leyenda; si leen el libro (y espero que lo hagan) van a notar varias cosas:
1. Protagonista del libro: rubio ojiazul, tons que pex con Will Smith???.
2. La historia se desarrolla en otro lugar (pero como es película gringa…).
3. La mujer ejem…bueno no es lo que parece.
4. Lo mas importante: El final, y lo cambian! Sé que es bueno que una película termine con un dejo de esperanza, pero el final original es excelente.
5. Muchos otros detalles los cuáles ya no recuerdo porque leí el libro hace más de un año ;).
Mi punto es: lean el libro (es cortísimo), luego vean la película y díganme cuál les pareció mejor.
Algo que me choca de las adaptaciones libro-película es que en ocasiones alteran completamente la historia, como es el caso de Soy Leyenda; si leen el libro (y espero que lo hagan) van a notar varias cosas:
1. Protagonista del libro: rubio ojiazul, tons que pex con Will Smith???.
2. La historia se desarrolla en otro lugar (pero como es película gringa…).
3. La mujer ejem…bueno no es lo que parece.
4. Lo mas importante: El final, y lo cambian! Sé que es bueno que una película termine con un dejo de esperanza, pero el final original es excelente.
5. Muchos otros detalles los cuáles ya no recuerdo porque leí el libro hace más de un año ;).
Mi punto es: lean el libro (es cortísimo), luego vean la película y díganme cuál les pareció mejor.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario